-
1 مُتَشَكِّرٌ
выражающий благодарность; !مُتَشَكِّرٌ благодарю! -
2 сипосгузор
выражающий благодарность, признательностьблагодарный, признательныйсипосгузор будан быть благодарным, благодарить -
3 тауштыме
тауштыме1. прич. от таушташ2. прил. благодарный, благодарственный, выражающий благодарность, благодарностиТауштыме ончалтыш благодарный взгляд;
тауштыме кумыл чувство благодарности;
тауштыме мут слова благодарности.
(Рвезе марий) тауштыме мурым шокталта. К. Васин. Молодой мариец играет благодарственную песню.
3. в знач. сущ. благодарность, выражение благодарностиТауштымым колышташ выслушать выражения благодарности.
-
4 тауштыме
1. прич. от таушташ.2. прил. благодарный, благодарственный, выражающий благодарность, благодарности. Тауштыме ончалтыш благодарный взгляд; тауштыме кумыл чувство благодарности; тауштыме мут слова благодарности.□ (Рвезе марий) тауштыме мурым шокталта. К. Васин. Молодой мариец играет благодарственную песню.3. в знач. сущ. благодарность, выражение благодарности. Тауштымым колышташ выслушать выражения благодарности.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > тауштыме
-
5 сипосгӯй
1. выражающий благодарность, изъявляющий благодарность2. восхваляющийпрославляющий -
6 grateful
[ʹgreıtf(ə)l] a1. 1) благодарный; признательныйto be grateful to smb. for encouraging words [good advice, kindness] - быть благодарным /признательным/ кому-л. за ободряющие слова [добрый совет, доброту]
he was grateful that his mother hadn't heard - слава богу, мать ничего не слышала
2) выражающий благодарностьgrateful glance [smile] - благодарный взгляд [-ая улыбка]
grateful tears - слёзы благодарности /признательности/
3) благодатный ( о почве)2. приятныйthe grateful sense of quiet and seclusion - безмятежное ощущение тишины и уединения
-
7 благодарный
прил.1) reconocido, agradecido; de agradecimiento ( выражающий благодарность)благода́рный взгляд — mirada de agradecimiento(я вам) о́чень благода́рен (благода́рна) — (le) estoy sumamente reconocido (reconocida)2) перен. remuneradorблагода́рная те́ма — tema con perspectivas -
8 благодарный
прил.1) ( выражающий благодарность) grato, riconoscente2) перен. ( приносящий хорошие результаты) gratificante -
9 grateful
[`greɪtfʊl]благодарный; признательныйвыражающий благодарность; благодарственныймилый, приятный, доставляющий удовольствиеплодородный, богатый, благодатныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > grateful
-
10 متشكّر
مُتَشَكِّرٌвыражающий благодарность; !متشكّر благодарю! -
11 ԳՈՀԱԲԱՆԱԿԱՆ
ա. Благодарственный (устар.), выражающий благодарность, признательность. -
12 ԳՈՀՈՒՆԱԿ
1. ա. Благодарный, признательный, выражающий благодарность, признательность. 2. մ. С благодарностью․ -
13 ՇՆՈՐՀԱԿԱԼԱԿԱՆ
ա. Выражающий благодарность, благодарственный (высок, устар.). -
14 ευχαριστήριος
α, ο [ος, ον ] благодарственный, выражающий благодарность;ευχαριστήριοςα επιστολή — благодарственное письмо
-
15 de agradecimiento
-
16 grateful
adjective1) благодарный; признательный; благодарственный2) приятныйSyn:appreciative, thankfulAnt:indifferent, ungrateful* * *1 (a) благодарный2 (s) благодарен* * ** * *[grate·ful || 'greɪtfʊl] adj. благодарный, признательный, благодарственный, приятный* * *благодаренблагодарныйблагодарственныйблагодатныйпризнателенпризнательныйприятный* * *1) а) благодарный; признательный (for; to) б) выражающий благодарность 2) милый, приятный, доставляющий удовольствие (только о вещах) 3) плодородный, богатый, благодатный (о почве, земле) -
17 ευχαριστήριος
ευχαριστήριος, -α, -οблагодарственный, выражающий благодарность:Η εκκλησία λεξικό (Церковный словарь Назаренко) > ευχαριστήριος
-
18 grateful
['greɪtf(ə)l], [-ful]прил.1)а) благодарный; признательныйI am grateful to you for your help. — Благодарю тебя за помощь.
Syn:Ant:б) выражающий благодарность; благодарственный2) милый, приятный, доставляющий удовольствие ( только о вещах)Syn:3) плодородный, богатый, благодатный (о почве, земле)Syn: -
19 grateful
1. a благодарный; признательный2. a выражающий благодарность3. a благодатный4. a приятныйСинонимический ряд:1. pleasant (adj.) agreeable; congenial; favorable; good; gratifying; nice; pleasant; pleasing; pleasurable; pleasureful; refreshing; satisfactory; satisfying; welcome2. thankful (adj.) appreciative; beholden; indebted; obliged; pleased; thankfulАнтонимический ряд:abusive; careless; disagreeable; forgetful; heedless; rude; ungrateful; unmindful -
20 honorific
adjective1) почетный; to earn honorific mention быть отмеченным в приказе, получить благодарность в приказе2) выражающий почтение, почтительный* * *1 (a) почетный; почтительный2 (n) выражающий почтение; доставляющий почет; почетное наименование; почтительное обращение* * *1) почетный 2) выражающий почтение, почтительный* * *[hon·or·if·ic || ‚ɑnə'rɪfɪk /‚ɒn-] adj. почетный, почтительный, выражающий почтение* * *почетенпочетныйпочтителенпочтительный* * *1) почетный 2) выражающий почтение, почтительный (о речи)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Благодарность автора — вид доп. текста в издании, выражающий авт. признательность тем, кто вдохновил его на создание произведения и (или) помог в работе над ним. М. б. самостоятельным отд. текстом. В этом случае его рациональное место на обороте тит. л., если относится … Издательский словарь-справочник
Благодарный — прил. 1. Испытывающий благодарность I 1.; признательный. 2. Выражающий благодарность I 1. или свидетельствующий о ней. 3. Вызывающий чувство благодарности [благодарность I 1.]. 4. перен. Оправдывающий затраченные силы, средства. 5. перен.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
БЛАГОДАРНЫЙ — БЛАГОДАРНЫЙ, ая, ое; рен, рна. 1. Чувствующий или выражающий благодарность. Б. взгляд. Я вам очень благодарен. 2. перен. Приносящий хорошие результаты, оправдывающий затрачиваемые силы, средства. Благодарная тема для рассказа. | сущ.… … Толковый словарь Ожегова
Благодарный — ая, ое; рен, рна, рно. 1. обычно кратк. кому чему. Испытывающий благодарность (1 зн.); признательный кому л. Художник благодарен судьбе за эту встречу. Я от души благодарна тебе за поддержку. 2. Выражающий благодарность, проникнутый… … Энциклопедический словарь
благодарный — ая, ое; рен, рна, рно. см. тж. благодарно 1) обычно кратк. кому чему испытывающий благодарность 1); признательный кому л. Художник благодарен судьбе за эту встречу. Я от души благодарна тебе за поддержку. 2) … Словарь многих выражений
благода́рственный — ая, ое. устар. Выражающий благодарность, признательность. Благодарственное письмо. Благодарственные слова … Малый академический словарь
БЛАГОДАРСТВЕННЫЙ — БЛАГОДАРСТВЕННЫЙ, благодарственная, благодарственное (офиц. устар.). Торжественно выражающий благодарность. Благодарственное письмо. Благодарственный молебен. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
БЛАГОДАРСТВЕННЫЙ — БЛАГОДАРСТВЕННЫЙ, ая, ое (устар. высок.). Торжественно выражающий благодарность. Б. молебен. Благодарственное письмо. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
благодарственный — ая, ое. Высок. Выражающий благодарность, содержащий её. Б. молебен. Б ое письмо. Б ые слова … Энциклопедический словарь
благодарственный — ая, ое.; высок. Выражающий благодарность, содержащий её. Благода/рственный молебен. Б ое письмо. Б ые слова … Словарь многих выражений
Благодарственный — I прил. 1. соотн. с сущ. благодарность I, связанный с ним 2. Преисполненный благодарности [благодарность I 1.], выражающий ее. 3. Содержащий благодарность I 1.. II прил. 1. соотн. с сущ. благодарность II, связанный с ним 2. Содержащий … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой